History Of Dettingen

 

Many of the Kiedaisch family came from Dettingen.  I was able to find this German version of the history of the city (see after English translation) and I used the Google translator to convert it to English.  The English translation is very bad but it gives you an idea of the problems our family faced over the centuries.  If someone would like to make it more understandable please let me know.

 

I have also added the history of a famous European battle called The Battle of Dettingen.

 

 

By Walter Wanner

 

Since in former times on the Käppele humans their traces left time. Around the Käppeleslinde hundreds of flints were found from the Steinzeit. Here the first “Dettinger” might have used, between 3000 - 1000 v. Chr. Cinder waste dumps in the “Eisenwinkel”, in the forest part “bell chair” and “level”, as well as finds along the loud, originate from the Keltenzeit and the early Middle Ages.

 

From the time of the Roman crew hardly finds are proven, however one assumes that itself in the Dettinger range the old valley route, to in 16. Century army route was called, far away with the old Roman way, which covers connection from Kirchheim to Donnstetten. Also the sagenumwogte Sybillenspur, running from the Teckberg over the Bölle dead-straight over the Talaue toward power station to the loud, might be after newer realizations a manufactured a plant by human hand, which proved as 3 parallel running ditches, which were filled with humus and gravel. It might have concerned thus the Limes similar a Roman attachment with barrier and stake ditch and accompanying road. Between 200 and 300 n. Chr. it succeeded to break through the Germanic Völkerschaften of the Alemannen the border barrier of the Limes and of Romans the controlled country around the Main to take Neckar and the upper Danube in possession.

At this time also our Dettingen developed as alemannisches Urdorf. Together with the other settlements of the Lindach and loud valley and the adjacent Albhochfläche in Ötlingen, Notzingen, Kirchheim, Jesingen, because home, until singing, Lenningen, Böhringen as well as Zainingen it belonged to the group of one hundred of Kirchheim. This was assigned to the larger federation of the Neckargaues.

 

The place name was usually derived from a kinship head of a village community. He must have been called for Dettingen Dietrich - in shortened form Dieto or Tato -. Only consisting of simple timber buildings, this Urdorf left no traces. Its situation cannot be determined therefore with absolute security. Only grave fields from this time were clearly proven. Dettingen is called for the first time in documents around 1100.

 

From time the Middle Ages are beside farmer rebellion “arms Konrad” 1514, which farmer war 1525, with which the Dettinger wine gardner had shown up quite actively, the feuds between Dettingen and Owen, the reformation movement and above all the bad plague years in 16. and 17. To mention century, which many inhabitants of the place fell to the victim. Also the dreissigjährige war brought much wrong and devastation for Dettingen. The poverty was thereafter guest in many houses.

The village had disintegrated plundered and many houses and many vineyards and fields lay fallow. But although the number of inhabitants had dropped after the disaster of the dreissigjährigen war to 500 inhabitants, the number had doubled itself already 2000 inhabitants after 50 years already again and around 1800 was it in the place. The increase was based almost exclusively on births and not on influx. The municipality began to grow and with the promotion of the cattle breeding and the fruit-growing the village a way was shown to master itself with the decrease of the viticulture for the difficulties resulting in most Dettinger.

 

Also the time of the Napoleoni wars at the beginning 19. Century demanded his tribute from the village, since beside the pulling through armies also still further war loads were to be borne in the form of requisitions from food and money to. Into this time (1816/17 as well as 1846-53) fall also heavy hunger years, which induced some families to emigrating have - here lured above all the new world, thus America in addition, other countries.

Only after the war against France 1870/71 and the establishment of the German Reich a certain upswing came. The arising industry with its earning facilities and also the discharge by the emigrations benefitted above all the poorer population of village. Cattle breeding and fruit-growing proved as worthwhile and to Dettingen came into the call of a wealthy municipality. Into this time fall also the opening of the railway line 1899, technical achievements penetrated slowly in the village, like steam engines, threshing machines, current supply, petrol engine, cooling system in the dairy, use of water power at the mills.

Without tensions the adjustment at technology and industry was not whole in its beginnings. Now faced each other no more farmer and shepherd on the side and day laborers and weber on the other side. Now a tear separated the farmers and the workers.

Although these 4 decades of the Kaiser era today as the “good old time” into a rose-pink light one moves general, the citizens had to work hard over come through and perhaps also some more save, this applied themselves in the factory not less than on field, meadow and cattle shed also in these years. Nevertheless these years were on the whole a carefree time for the village and its inhabitants.

 

But in the summer 1914 a thunderstorm brewed itself together: The First World War broke out. Many men of the place were not gradually drawn in, by an enthusiasm were in the place anything to be felt, although one assumed to Christmas everything was past and one again at home. The war should last 89 men of the place over 4 years and is missed please or. Also after the war it did not become simpler; the contrast between farmer and worker was intensified and to a not small part on the field of the policy was delivered.

One of the largest evils of these years became the increasing cancellation of the money. The inflation 1923 made savings fell to the victim in hard work. But the situation strengthened again and strong lift received the life between the wars by the associations.

With the singing associations now the music association associated and with the turn association with arising the football of the Sportverein. For the promotion of the agriculture developed the cattle breeding cooperative, the fruit-growing and keeping of small animals association.

 

The wounds struck by war and inflation began to heal. Also handicraft and industry strengthened. With the world economic crisis drawing up after 1929 the so successful development was suddenly interrupted. The good twenties were to end.

 

It gave - also in Dettingen - ever more unemployed person. Also one reached ever more strongly becoming hopelesness around itself into those years - the governing obviously could not help. Only a radical change can become finished with the emergency, was the opinion of many humans, also in Dettingen. In the National Socialist motion of Hitler and after the seizure of power in January 1933 many saw a new hope up-dawning.

Since starting from center of the thirties unemployment decreased/went back, it handicraft and industry again better could and the new sail flight school and motorway construction further visible proofs in the place for it supplied, seemed this to be confirmed.

 

With outbreak of the Second World War in September 1939 again no enthusiasm was to be felt. Again many men were drawn in and at the end of the war were 186 dead ones and missed one to be deplored. The misfortune day for the whole village 20 April 1945 became, when a bomb attack of 69 residential buildings, approx. 40 barns and stables, which church, which city hall, school building, kindergarten and syringe house to the victim fell and death to 23 humans found.

The core of the village lay in debris and ash, hundreds was shelterless. Still were no peace and the Americans determined, what had to happen. The lähmende shock of the event separated and with beginning of the clearing up work new activity had awaked. One did not wait for assistance, one seized even to heel and shovel, all from the outside stood together, the assistance the matter of course had become.

The reconstruction of the agricultural messuages was at the dringensten, gradually came also the other buildings at the row, city hall, school and church followed. With the re-establishment of the old townscape only one part of the tasks was fulfilled.

 

  At most the increase of the inhabitants falls in the eye. If one counted 1939 2366 inhabitants, there was already 1950 3131 and already 1960 3616. Except the 600 refugees the village received influx from all parts of the country.

The housing shortage was intensified. New houses and as whole a settlements as possible had to be built. The municipality decided end of the forties to the land development of the Guckenrains and also in the old local part new construction sites was opened.

The settlement of further industrie and crafts enterprises became one of the most urgent tasks. The even and dry area expanded tallow-round and the favorable traffic conditions by good roads, railway and the proximity of the motorway favoured this. The today's industrial area in the north of the village expands now nearly up to the motorway.

Also the public mechanisms had to be adapted to the risen number of inhabitants. City hall, kindergartens, schools had to be extended newly built or. In addition came extensive renewals and reorganizations at drains and roads, creation of the new cemetery and the building of the indoor swimming pool and change municipality-resound to lock-mountain-resound, in order to call only some. Some development plans for different local parts were led and accomplished in the last years into the ways.

New challenges lined up and all of this with ever smaller financial clearance. The municipality Dettingen/Teck with now approximately 5500 inhabitants presents itself today as a substantial, rurally coined/shaped industrial municipality carried by various activities surrounded with ideal traffic route by much forest, field and corridor, in which inhabitants and visitors can feel equally at home.

 

The Battle of Dettingen

 

On June 27, 1743, during the War of the Austrian Succession, French Marshal Duc Adrien Noailles and his army of nearly 60,000 men trapped some 37,000 English, Hannoverian, and Hessians (a force known as the "Pragmatic Army") along the Main River. With the bulk of his army in position at the valley end of the river, Noailles and a small detatchment of cavalry rushed to the other end in the hopes of attacking the Pragmatic Army from two fronts, forcing a quick surrender. However, King George II, who personally led the allied army, was saved from such a scenario when the main French cavalry prematurely charged the Pragmatic front located at the village of Dettingen. George II ordered a counterattack against this line routed the French. In the end, approximately 5,000 French were killed on the battlefield or were drowned trying to cross the river. The Pragmatic Army suffered nearly 2,500 losses.

 

Dettingen is noteworthy in British military history for it marked the last time that a British monarch would personnaly command an army in the field.

 

 

 

 

Original German

 

 

Von Walter Wanner

 

Seit früher Zeit haben auf dem Käppele Menschen ihre Spuren hinterlassen. Um die Käppeleslinde sind Hunderte von Feuersteinen aus der Steinzeit aufgefunden worden. Hier dürften die ersten "Dettinger" gewohnt haben, und zwar zwischen 3000 - 1000 v. Chr. Schlackenhalden im "Eisenwinkel", im Waldteil "Glockenstuhl" und "Ebene", sowie Funde entlang der Lauter, stammen aus der Keltenzeit und dem frühen Mittelalter.

 

Aus der Zeit der römischen Besatzung sind kaum Funde nachgewiesen, jedoch nimmt man an, daß sich im Dettinger Bereich die alte Talstraße, die bis ins 16. Jahrhundert als Heerstraße bezeichnet wurde, weithin mit dem alten Römerweg, der Verbindung von Kirchheim nach Donnstetten, deckt. Auch die sagenumwogte Sybillenspur, vom Teckberg über das Bölle schnurgerade über die Talaue in Richtung Elektrizitätswerk an der Lauter verlaufend, dürfte nach neueren Erkenntnissen eine von Menschenhand gefertigte Anlage sein, die sich als 3 parallel verlaufende Gräben, welche mit Humus und Kies verfüllt waren, erwiesen. Es dürfte sich also um eine dem Limes ähnliche römische Befestigung mit Wall und Pfahlgraben und begleitender Straße gehandelt haben. Zwischen 200 und 300 n. Chr. gelang es den germanischen Völkerschaften der Alemannen den Grenzwall des Limes zu durchbrechen und das von der Römern beherrschte Land um den Main, Neckar und die obere Donau in Besitz zu nehmen.

Um diese Zeit ist auch unser Dettingen als alemannisches Urdorf entstanden. Zusammen mit den anderen Siedlungen des Lindach- und Lautertales und der angrenzenden Albhochfläche in Ötlingen, Notzingen, Kirchheim, Jesingen, Weilheim, Bissingen, Lenningen, Böhringen sowie Zainingen gehörte es zur Hundertschaft Kirchheim. Diese selbst war dem größeren Verband des Neckargaues zugeordnet.

 

Der Ortsname wurde in der Regel von einem Sippenoberhaupt einer Dorfgemeinschaft abgeleitet. Er müßte für Dettingen Dietrich - in abgekürzter Form Dieto oder Tato - geheißen haben. Nur aus einfachen Holzhäusern bestehend, hat dieses Urdorf keine Spuren hinterlassen. Seine Lage läßt sich daher nicht mit absoluter Sicherheit bestimmen. Nur Gräberfelder aus dieser Zeit wurden eindeutig nachgewiesen. Dettingen wird in Urkunden um 1100 erstmals genannt.

 

Aus der Zeit des Mittelalters sind neben dem Bauernaufstand des "Armen Konrad" 1514, dem Bauernkrieg 1525, bei denen sich die Dettinger Weingärtner recht aktiv gezeigt hatten, die Fehden zwischen Dettingen und Owen, die Reformationsbewegung und vor allem die schlimmen Pestjahre im 16. und 17. Jahrhundert zu erwähnen, denen viele Bewohner des Ortes zum Opfer fielen. Auch der Dreißigjährige Krieg brachte für Dettingen viel Leid und Verwüstung. Die Armut war danach Gast in vielen Häusern.

Das Dorf war ausgeplündert und viele Häuser zerfallen und viele Weinberge und Äcker lagen brach. Doch obwohl die Einwohnerzahl nach der Katastrophe des Dreißigjährigen Krieges auf 500 Einwohner abgesunken war, hatte sich die Zahl nach 50 Jahren schon wieder verdoppelt und um 1800 waren es bereits 2000 Einwohner im Ort. Die Steigerung beruhte fast ausschließlich auf Geburten und nicht auf Zuzug. Die Gemeinde begann zu wachsen und mit der Förderung der Viehzucht und des Obstbaus wurde dem Dorf ein Weg gezeigt, die mit dem Rückgang des Weinbaus sich für die meisten Dettinger ergebenden Schwierigkeiten zu meistern.

 

Auch die Zeit der Napoleonischen Kriege Anfang des 19. Jahrhunderts forderte vom Dorf seinen Tribut, da neben den durchziehenden Armeen auch noch weitere Kriegslasten in Form von Requisitionen von Nahrungsmitteln und Geld zu verkraften waren. In diese Zeit (1816/17 sowie 1846-53) fallen auch schwere Hungerjahre, die etliche Familien zum Auswandern bewogen haben - hier lockte vor allem die Neue Welt, also Amerika aber auch andere Länder.

Erst nach dem Krieg gegen Frankreich 1870/71 und der Gründung des Deutschen Reiches kam ein gewisser Aufschwung. Die aufkommende Industrie mit ihren Verdienstmöglichkeiten und auch die Entlastung durch die Auswanderungen kam vor allem der ärmeren Dorfbevölkerung zugute. Viehzucht und Obstbau erwiesen sich als lohnend und Dettingen kam in den Ruf einer wohlhabenden Gemeinde. In diese Zeit fallen auch die Eröffnung der Eisenbahnlinie 1899, technische Errungenschaften drangen langsam im Dorf vor, wie Dampfmaschinen, Dreschmaschinen, Stromversorgung, Benzinmotor, Kühlanlage in der Molkerei, Nutzung der Wasserkraft an den Mühlen.

Ganz ohne Spannungen ist die Anpassung an Technik und Industrie in ihren Anfängen nicht gewesen. Jetzt standen sich nicht mehr Bauer und Schäfer auf der einen Seite und Taglöhner und Weber auf der anderen Seite gegenüber. Nun trennte ein Riß die Bauern und die Arbeiter.

Obwohl diese 4 Jahrzehnte der Kaiserzeit heute allgemein als die "gute alte Zeit" in ein rosarotes Licht gerückt wird, mussten auch in diesen Jahren die Bürger hart arbeiten um durchzukommen und sich vielleicht auch noch etwas zu ersparen, dies galt in der Fabrik nicht weniger als auf Acker, Wiese und Viehstall. Trotzdem waren diese Jahre im großen und ganzen eine sorglose Zeit für das Dorf und seine Bewohner.

 

Doch im Sommer 1914 braute sich ein Gewitter zusammen: Der erste Weltkrieg brach aus. Viele Männer des Ortes wurden nach und nach eingezogen, von einer Begeisterung war im Ort nichts zu spüren, obwohl man davon ausging, daß bis Weihnachten alles vorbei und man wieder zuhause sei. Der Krieg sollte über 4 Jahre dauern und 89 Männer des Ortes sind gefallen oder vermisst. Auch nach dem Krieg wurde es nicht einfacher; der Gegensatz zwischen Bauer und Arbeiter verschärfte sich und wurde zu einem nicht geringen Teil auf dem Feld der Politik ausgetragen.

Eines der größten Übel dieser Jahre wurde die zunehmende Entwertung des Geldes. Der Inflation 1923 fielen in harter Arbeit gemachte Ersparnisse zum Opfer. Doch die Lage festigte sich wieder und kräftigen Auftrieb erhielt das Leben zwischen den Kriegen durch die Vereine.

Zu den Gesangvereinen gesellte sich nun der Musikverein und zum Turnverein mit dem Aufkommen der Fußballs der Sportverein. Zur Förderung der Landwirtschaft entstanden die Viehzuchtgenossenschaft, der Obstbau- und Kleintierzuchtverein.

 

Die von Krieg und Inflation geschlagenen Wunden begannen zu heilen. Auch Handwerk und Industrie festigte sich. Mit der nach 1929 aufziehenden Weltwirtschaftskrise ist die so erfolgreiche Entwicklung jäh unterbrochen worden. Die guten Zwanziger Jahre waren zu Ende.

 

Es gab - auch in Dettingen - immer mehr Arbeitslose. Auch griff in jenen Jahren eine immer stärker werdende Hoffnungslosigkeit um sich - die Regierenden konnten offenbar nicht helfen. Nur ein radikaler Wandel könne mit der Not fertig werden, war die Meinung vieler Menschen, auch in Dettingen. In der nationalsozialistischen Bewegung Hitlers und nach der Machtergreifung im Januar 1933 sahen viele eine neue Hoffnung aufdämmern.

Da ab Mitte der Dreißiger Jahre die Arbeitslosigkeit zurückging, es Handwerk und Industrie wieder besser ging und die neue Segelflugschule und der Autobahnbau weitere sichtbare Beweise im Ort dafür lieferten, schien sich dies zu bestätigen.

 

Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs im September 1939 war wiederum keine Begeisterung zu spüren. Wiederum wurden viele Männer eingezogen und am Ende des Krieges waren 186 Tote und Vermisste zu beklagen. Zum Unglückstag für das ganze Dorf wurde der 20. April 1945, als einem Bombenangriff 69 Wohngebäude, ca. 40 Scheunen und Stallungen, die Kirche, das Rathaus, Schulgebäude, Kindergarten und Spritzenhaus zum Opfer fielen und 23 Menschen den Tod fanden.

Der Kern des Dorfes lag in Schutt und Asche, Hunderte waren obdachlos. Noch war kein Friede und die Amerikaner bestimmten, was zu geschehen hatte. Der lähmende Schock des Geschehenen löste sich und mit Beginn der Aufräumungsarbeiten war neue Aktivität erwacht. Man wartete nicht auf Hilfe von außen, man griff selbst zu Hacke und Schaufel, alle standen zusammen, die Mithilfe war zur Selbstverständlichkeit geworden.

Der Wiederaufbau der landwirtschaftlichen Anwesen war am dringensten, nach und nach kamen auch die anderen Gebäude an die Reihe, Rathaus, Schule und Kirche folgten. Mit der Wiederherstellung des alten Dorfbildes war nur ein Teil der Aufgaben erfüllt.

 

Am meisten fällt die Zunahme der Einwohner ins Auge. Zählte man 1939 2366 Einwohner, waren es 1950 schon 3131 und 1960 schon 3616. Außer den 600 Vertriebenen erhielt das Dorf Zuzug aus allen Teilen des Landes.

Die Wohnungsnot verschärfte sich. Neue Häuser und möglichst ganze Siedlungen mussten gebaut werden. Die Gemeinde entschloß sich Ende der Vierziger Jahre zur Bebauung des Guckenrains und auch im alten Ortsteil wurden neue Baugebiete erschlossen.

Die Ansiedlung weiterer Industrie- und Handwerksbetriebe wurde zu einer der vordringlichsten Aufgaben. Das ebene und trockene Gelände des ausgedehnten Talgrundes und die günstige Verkehrslage durch gute Straßen, Eisenbahn und die Nähe der Autobahn begünstigten dies. Das heutige Industriegebiet im Norden des Dorfes dehnt sich nunmehr fast bis zur Autobahn aus.

Auch die öffentlichen Einrichtungen mussten der gestiegenen Einwohnerzahl angepasst werden. Rathaus, Kindergärten, Schulen mussten neugebaut oder erweitert werden. Hinzu kamen umfangreiche Erneuerungen und Sanierungen an Kanalisation und Straßen, Anlegen des neuen Friedhofes und der Bau des Hallenbades und Umbau der Gemeindehalle zur Schloßberghalle, um nur einiges zu nennen. Etliche Bebauungspläne für verschiedene Ortsteile wurden in den letzten Jahren in die Wege geleitet und durchgeführt.

Neue Herausforderungen standen an und dies alles bei immer geringerem finanziellem Spielraum. Die Gemeinde Dettingen/Teck mit nunmehr rund 5500 Einwohnern stellt sich heute als eine ansehnliche, durch vielerlei Aktivitäten getragene, ländlich geprägte Industriegemeinde mit idealer Verkehrsanbindung umgeben von viel Wald, Feld und Flur dar, in der sich Bewohner und Besucher gleichermaßen zuhause fühlen können.